樂山樂水
四旬期彌撒讀經
筆者想分享四旬期頭尾的兩個主日的讀經,希望和大家一起在祈禱中渡過聖週。 忘記了是誰說的,但有一句默想大概是這樣的:即使世上只有你一個人,單純為了你一個人的罪,耶穌也願意自天降下,為你一個人而被釘在十字架上,受盡凌辱而死。
聖週是禮儀年中最重要的時間,很快便進入逾越三日慶典。願天主能夠協助我們能夠默想基督的苦難、接納天主對我們的愛,將我們對罪的依戀燃燒殆盡。
《樂山樂水》搬家了
如果大家看到這篇文,可能已留意到《樂山樂水》的網站改變了樣子,因為我們搬家了。 最大的得着是:
實現資料自主。現在所有的文章、圖片、檔案都重回自己的控制。不必害怕某一個網站供應商會因為信仰、或支持被逼害的教會而禁言。反正從沒有想過靠《樂山樂水》賺取一分一毫。能夠靠自身的能力,獲得更大的自由去分享基督徒信仰,是一種恩寵。 減少開支。從前在 WordPress 每兩年要付大概 $70多美金。現在自行架設網站,使用最基本的 Cloudflare Pages和 domain 功能,免費。實在沒有可以投訴的地方。 雖然《樂山樂水》讀者不多,但天主能夠給予我能力和各位讀者在互聯網分享信仰,筆者實在要感謝各位支持和天主的大恩大德。
《萬王之王》電影
早幾天和孩子到戲院看《萬王之王》 (King of Kings) 電影,當作是準備復活節的一個節目。
《萬王之王》開宗明義是在敍述耶穌基督的事蹟,沒有淡化基督信仰………一部電影願意不斷地引用聖經,實在是值得一讚。
現在的娛樂很多,拍攝電影宣揚信仰可能也是有風險的投資。筆者覺得,這些高質素的信仰動畫很值得大家支持,讓有心人能夠繼續以不同的媒介向現代人宣揚基督。
十字聖架乃吾人之救贖
如果保祿出現在現代的社會,他會如何指責我們呢?現代人似乎已不在尋求智慧,也不是在要求神蹟。與其說現代人在追求錢財,倒不如說追求一個能夠自己完全掌握的生命。
這不是說基督徒不會遇到困難。反而基督徒仍然不斷受迫受。筆者讀完了鄧以明總主教的自傳。他成為了廣東主教後,因為堅持公教信仰,被囚22年,其間大部分時間都是單獨囚禁,不能夠開彌撒,也和外間斷絕了一切的聯繫。然而他沒有背棄過信仰,他被釋放前被審問,仍然冒着不被釋放的風險,表示天主教會不能斷絕和羅馬教宗的共融,不能屈服於「三自教會」之下。
這就是希臘人眼中的愚妄、也是現代人眼中的愚妄。但鄧以明總主教卻視這是天主的德能及知慧。他出獄後向耶穌會的初學分享,22年的監獄生涯對他來說就像是一次很長的初學,讓他學習謙遜,學習在苦難中結合於基督的苦難。當然我們不是每個人也有恩寵去面對這些挑戰,但在每天的小小困難中,我們也應祈求天主使我們能夠放開自己的堅持;與其靠自己的努力逃避苦難,不如讓自己接受天主的恩寵去面對苦難。
本末倒置的陷阱
筆者一家習慣主日到附近的隱修院參與主日及慶日的彌撒,然而堂區的神父久不久就會到訪孩子就讀的學校主持祈禱或禮儀,所以有時候我們都會由孩子口中聽到堂區神父的事。
有一次,孩子解釋堂區神父來到學校時經常說笑話,弄得大家也哈哈大笑。然而,本來在哈哈大笑的孩子突然認真起來,說:「但我覺得在彌撒中這樣做不太好,因為是 idolatry﹝拜偶像﹞」筆者以為自己聽錯了,便叫他解釋一下是甚麼意思;而且筆者想理解一下,一個十歲不到的小朋友為何會有這種想法。原來孩子的意思是:「如果在禮儀中神父經常說笑,大家便單單注意神父,而看不到天主了。在彌撒中,天主是最重要的,但當每人只留到意神父,神父便取代了天主。這不就是拜偶像嗎?」筆者當刻也反駁不了,便再問:「那麼,如果神父不在禮儀或祈禱當中,只在之前或之後說笑,那又可以嗎?」孩子想了想:「那就應該無問題了。」
的確,《天主教教理》對於拜偶像 idolatry的解釋不局限於基督宗教以外的虛假崇拜:
婚宴顯能.恩寵滿溢
聽了 Farnborough Abbey 的 Dom Gregory 在彌撒的主日講道,加上自己的一點默想,希望和大家分享一下。
進入了「主顯節後」時期,教會繼續默想耶穌誕生的奧跡。主顯節顧名思意,就是紀念天主降生成人而顯現及世界;而主顯節本身就有三重的意思:賢士朝拜耶穌突顯耶穌的救恩要廣及萬民、耶穌受洗宣告聖亖奧跡、而耶穌於加納婚宴第一次行神蹟強調耶穌的天主性。
剛剛主顯節後第二主日,福音就是若望福音所記載的加納緍宴。在彌撒前默想福音時,筆者留意到耶穌變成酒的水確實很多。因為每一個取潔禮用的水缸是可以坐人的大小,而耶穌則變了六個缸份量的酒,還是要好酒。筆者默想時卻在思索:這麼多的酒,怎樣處理才好?
加納婚宴中,聖母說:「他無論吩咐你們什麼,你們就作什麼。」
[讀者來函] 有關香港天主教幼稚園招生所發生之現象及問題
有讀者來函分享在替小孩子找天主教幼稚園入讀時遇到不少難關,不知道大家有何看法?編者對香港天主教幼稚園收生及其他制度不太熟識,如果有這方面的專家不妨留言分享
編者註:於香港的教育制度,幼稚園不屬於義務教育。因此,屬於義務教育的教會小學收生時,同信仰的入學兒童會有「宗教分」,使他們比較大機會入讀同信仰的小學。但幼稚園並無此機制,各自設立自己的收生機制。以編者經驗,某些天主教幼稚園如果和堂區有關聯,當區的教友學童可能會有優先,但這都可能只屬個別學校政策。
編者認為由幼稚園到大學的角色不一樣,學生宗教背景於收生準則的比例有所不同十分正常。但這個情況絕對就值得我們反思:「教會為何要辦學?」
本人於公教家庭長大,一出生亦已領洗,一直按禮規參與彌撒,亦間中有參與堂區服務。本人婚後,育有一子,小兒於二零二二年十一月尾出世,剛滿兩歲,為坊間俗稱之細B。
因為我們一直虔誠奉教,亦實踐婚時對教會之承諾,所以希望為小兒報讀天主教幼稚園,過程中卻發現三大問題;當我向相熟一起成長的年輕教友傾談時,竟然發現不是單一個別事件。
值得恢復的傳統——四季齋期
天主教的傳統很喜歡把看似相反的東西放在一起,其中一樣就是「禁食/齋戒」和「慶祝」,英文會稱為 Fast and Feast,就是禁食與吃大餐。例如復活節前有四十日的嚴齋期,但之前的一天又有 Mardi Gras ,就是肥膏星期二﹝聽到也感到有點過份 😋😋😋﹞。聖誕也是一樣,聖誕的慶祝之前有四個星期左右的將臨期,也是守齋祈禱的時間。
聖經對齋戒禁食有不少的記載,單是在新約中已有不少。耶穌強調有些魔鬼是要靠禁食和祈禱才能趕走的:
以後,門徒前來私下對耶穌說:「為什麼我們不能逐出這魔鬼呢?」耶穌對他們說:「由於你們缺少信德;我實在告訴你們:假如你們有像芥子那麼大的信德,你們向這座山說:從這邊移到那邊去! 它必會移過去的;為你們沒有不可能的事。『但這類魔鬼非用祈禱和禁食,是不能趕出去的。』–瑪竇福音17:19-21
除了驅魔外,團體的禁食也有益於信仰的傳播。在宗徒大事錄有這樣的記載:
在安提約基雅教會中,有一些先知和教師, 其中有巴爾納伯和號稱尼革爾的西滿,有基勒乃人路基約,和與分封侯黑落德同乳的瑪納恒,還有掃祿。他們敬禮主和禁食的時候,聖神向他們說:「你們給我選拔出巴爾納伯和掃祿來,去行我叫他們要行的工作。」他們遂禁食祈禱,給他們覆了手,派他們走了。——宗徒大事錄13: 1-3
教會自早期就會在一年四季各有一星期的小齋期——四季齋期 Ember Weeks。它們分別在四旬期的第一週、五旬節後的一週、九月第三週、及將臨期第三主日後的一週。有個有趣的記憶法就是:「Lenty, Penty, Crucy, Lucy」:Lent 就是四旬期、Pentecost 就是五旬節,Crucy是指 Cruxifixion 十字架,因為光榮十字架節是九月十四日,所以之後的一週往往就是秋季齋期,而Lucy就是指 St. Lucia/ St. Lucy 在十二月十三日的瞻禮,所以之後的一週也往往是冬季齋期。
在這四季齋期,教會於星期三、星期五及星期六守齋。很可惜地,四季齋期在梵二後的禮儀改革中不知可故地消失了。而在此之前的教會規律中,四季齋期的週三及週六只需要「守半齋」,意即當天容許一餐有肉類﹝而週五本身就是守齋的日子﹞,所以其實是相當輕鬆的齋期。而四季齋期的重要之處,是為準備晉鐸的人祈禱,而他們多數就會在這四季齋期的星期六晉鐸。
超越死亡的善牧
天主的計劃非常奇妙,為不同性格的人準備了不同的信仰道路。筆者認識不少朋友,對信仰的認識及堅持來自知性的追求及對真理的服從。對他們來說,一切的真善美都來自天主,自己「喜好」僅屬其次,重要的是真理的要求。一如聖詠作者說
「上主,我說:我的福分,就是遵守你的教訓。」——聖詠119:57
筆者認識的一位朋友可說是另一種信仰經驗。這位朋友於一所跨國企業當高層。一如大家所想,他在工作上既能呼風喚兩,平日和人相處不免帶點自傲。但是一提到信仰,他卻變成了另一個人似的。
朋友不是個擅長讀書的人,卻很重人與人的關係。他說他今天仍是天主教徒,全是因為香港教區的譚坤神父。朋友在小時候跟譚坤神父當輔祭,結婚後譚神父亦在信仰上鼓勵他。朋友因為譚坤神父而不敢不去主日彌撒,同時亦很自豪地說自己按譚神父的訓導沒有任何人工避孕,喜樂地接受天主賜予的小孩。幾億元的生意在他的指揮下完成,在信仰路途上竟然像小孩子一樣緊隨著一個離世的慈父。
祝各位有福的將臨期! 短述「前摺祭袍」
先祝各位在將臨期的守齋準備能充滿天主的恩寵!
進入將臨期,彌撒禮儀也有不少改動。大家可能留意到禮儀中沒有管風琴音樂、光榮頌也沒有了。禮儀顏色也由「聖神降臨後」的綠色變成了代表懺悔、準備的紫色。但其實還有很多不同的變化。
上圖攝自剛剛將臨期第一主日,於法恩伯勒 (Farnborough) 的聖彌額爾修院 (St. Michael’s Abbey) 的彌撒。這裡是一所本篤會修院。圖中主祭正準備祝福乳香,執事身穿寬肩帶襄禮,而副執事則已手持聖體碟舉在自己眼前。其實副執事身穿的並不是平日穿的副執事袍﹝ tunicle﹞,而是 folded chasuble﹝不知道有沒有正式的中文譯名,但請容許筆者暫譯「前摺祭袍」﹞。讓我們一起看看有關「前摺祭袍」及「寬肩帶」的傳統。