昨夜知道了 Cardinal Caffarra 過世了，終年79歲。

凡諸信者靈魂，賴天主仁慈，息止安所。

In paradísum dedúcant te ángeli: in tuo advéntu suscípiant te mártyres,Et perdúcant te in civitátem sanctam Jerúsalem.
Chorus angelórum te suscípiat, et cum Lázaro quondam páupere.

Cardinal Carlo Caffarra

樞機本名 Carlo Caffarra，於 1938年6月1日出生於意大利北部的菲登扎 (Fidenza)。1961年7月2日被祝聖為神父，先成為修院教授，後來被召參與聖座的神學委員會，負責向教宗給予神學意見。

聖若望保祿二世親自選了他作「若望保祿二世婚姻及家庭學院」 (John Paul II Institute for Studies on Marriage & Family) 的創院主席。

Cardinal Caffarra (Photo: National Catholic Register / Edward Pentin)

於1995年10月21日被祝聖為總主教，2003年起為波隆那總主教 (Archbishop of Bologna)，2006年被教宗本篤十六世選為樞機。2017年9月6日過世。

聖教宗若望保祿二世特別關注婚姻及家庭生活，在1979年至1984年多年間，以一百二十多篇的講道去綜合及發展教會對性、身體、婚姻、獨身的教理及神學，後來人們稱這是若望保祿教宗的「身體神學」；但理所當然地，世俗及魔鬼憎恨天主的聖道，不斷找尋機會攻擊。當 Cardinal Caffarra在若望保祿二世婚姻及家庭學院工作時，他堅持保衞教會在家庭及婚姻的訓導；當仇恨天主聖道的人不敢直接攻擊教宗時， Cardinal Caffarra 便首當其衝成了箭靶，為天主聖道受了不少苦。

關於家庭及婚姻，《樂山樂水》也曾翻譯過一篇 Cardinal Caffarra 的訪問節錄。

Cardinal Caffarra 與教宗方濟各

據聞：

Cardinal Caffarra 在臨終時鼓勵說，上主不會遺棄教會，祂將會以那些少數在這些時日堅忍到最後的人重建教會；向聖亞大納削祈禱。他說，要有信、望、愛。