cardinal-burke

在 Fr.

上文 筆者答應過，會找一些對薩拉樞機的回應大家來研究一下。大家很關注的就是緊接着薩拉樞機在7月5日的演講，梵蒂岡新聞處在7月11日出了一篇 新聞稿，大家也可下載 pdf，這也是香港教區 禮委會 在網頁頭版放的那張圖，如下： 內容可總括如下： 薩拉樞機強調彌撒聖祭的尊嚴、態度及朝拜是正確的。 有人誤以為樞機頒布了有關禮儀方向的新指引，在將臨期也不會有新的指引。 《羅馬彌撒經書總論》仍然有效，而其中第299條解釋了禮儀方向 教宗方濟各的意思是，羅馬禮普通形式仍然是西方教會的一般彌撒形式，而羅馬禮特殊形則不會取代普通形式的地位。 (must not take the place of the “ordinary” one) 以上的訊息是教宗在一次近期的會面跟薩拉樞機表達的。 筆者想分享一下這幾點的看法。

最近的 消息： Cardinal Burke 及 Cardinal Caffarra 被委派往教廷宣聖部 (Congregation of Causes of Saints)。 這是好事嗎？絕對是好事。

承接 上文，2014年的特殊主教會議 (Extraordinary General Assembly of the Synod of Bishops) 終於在各方的爭論中開始。其中筆者想特別提到主教會議秘書長 (Secretary General of Synod of Bishops) Cardinal Lorenzo Baldisseri。這位意大利樞機在2013年被教宗方濟各升為樞機後，便擔任主教會議秘書長一職。 在以往的主教會議，當中的發言都會公開在每天的《羅馬觀察報》及網站，公眾都可以知道誰在會中說過甚麼。然而在 2014 年的這次主教會議，秘書長卻改變了規則，不公開會議中的發言。

在上一篇 文章，筆者談到以德國樞機 Walter Cardinal Kasper 為首的一班歐洲主教﹝以德國及比利時為主，例如慕尼黑的Reinhard Marx 樞機﹞提出了一個違背天主教教理的處理離婚後再婚的方法。1 在教會出現這些混亂的聲音之際，當然也會有一些忠於信仰的聲音同時出現。日子越接近2014年10月的主教會議，就有不同的主教及樞機在訪問中強調教會現行的做法才是真正保守著仁慈、正義及信理的路線。

與 Cardinal Burke 的訪問．一：男性在現代社會的危機 與 Cardinal Burke 的訪問．二：教會及男性新福傳 訪問上一段中，Cardinal Burke 提到教會想吸引男性，就必須挑戰他們以困難的方式服侍天主，以禮儀吸引他們。 Matthew：在 New Emangelization Project 的研究中，其中一個常見的主題是很多男人並不理解彌撒。男人認為彌撒被女性化，而他們不真正理解彌撒中強大的男性氣氛。這種說法對以下那些人尤其正確：就是那些佔了天主教男人中大部分的隨便的天主教男人，他們對他們的信仰都很隨便。這很重要，因為當一個男人不能理解彌撒，他不能配合在彌撒中所發生的超性恩寵。一個本身不理解彌撒的男人絕不可能教導他們孩子有關彌撒的事。 Cardinal Burke：對。 一個重新吸引男人投入的方法就是恢復禮儀的尊嚴。當男人看到神父必恭必敬地以基督之名行動就會有所回應。男人不會因為神父搞一個以自己為中心的表演而有所回應。以一個恭敬的方式獻彌撒在整個教會史長久以來都在吸引著男人。[Amen! Save the Liturgy, Save the World! 將彌撒舉行得像一台彌撒，參加的男人就會成為真的男人。要睇表演，男人會選擇去其他地方，男人到教堂只有一個理由，就是祈禱、祭獻。] 我們需要給男人有關彌撒本質的教理培育。就如我所提到，教理培育一直都很差，尤其是男人的教理培育。 對男人的教理培育及恭敬地舉行彌撒可以造成很大的改善。 明顯地很多男性在回應著羅馬禮的特殊形式，就是梵二改革前的禮規。

在上篇的 訪問記錄 中， Cardinal Burke 提到現代社會男性遇到的問題。然後樞機會集中於這些問題對教會的影響，及開始談論樞機自己心中的解決方法。 Matthew：樞機閣下，那麼這天主教的「男性危機」對教會有何影響？ Cardinal Burke： 教會變得非常女性化。 女人當然是很好的。他們很自然會回應邀請而活躍於教會。除了神父以外，至聖所變得全是女人。 很多地方的堂區的活動甚至禮儀都被女人影響而變得非常女性化，而使男人都不想參加。[對。就好像當一大班女人在談天，男人也不想參與一樣。如果你想教會多點男生，你需要讓男生有一個屬於他們的地方。]

在1月5日， thenewemangelization.com 登出了一段與 Cardinal Burke 的 訪問，內容與現在教會中的「男性危機」有關。雖然訪問的主要關注對象是美國的男性，但其實對香港的男教友也很有幫助，很值得分享。 訪問者為New Emangelization Project的 Matthew James Christoff。被訪者為 Cardinal Raymond Leo Burke，美國樞機，之前是教廷最高法院法官，現為 Sovereign Military Order of Malta 的Patron。 筆者會將這訪問分三節翻譯出來。 重點 及[評論] Matthew：樞機閣下，我們很高興並且有幸能夠在這裡跟你做訪問。今天我們談談在美國的公教男性的情況，及我們如何能夠吸引多些男性參與新福傳。在開始時，不如樞機閣下先形容一下現在天主教會男性的情況？ Cardinal Burke：我認為在過去這50年左右，男性對於在婚姻聖召，及整體在教會的生活都有所困惑。這都出於不同的原因，但由1960年代開始攻擊教會及社會的極端女性主義使男性被邊緣化。

這是個很漂亮的 故事。 Louis 是 Martin 夫婦的第二個兒子，他自出生就受一個因基因突變引起的病影響，起初醫生還未能做到診斷，經常都要臥床休息，身體很差。

雖然傳聞在十月的特殊主教會議前已經流出，而 Cardinal Burke 自己亦在一次 訪問 中表示聽到有關傳聞，但早兩天，教宗方濟各 正式 將 Cardinal Burke 調離梵蒂岡法院，到一個以往主要給退休樞機的職位：Patron of the Sovereign Military Order of Malta。