幾天前,筆者晚上睡覺時,不時因「欲戴『其器』,必承其重」而醒來,矇矓中亦發現自己於夢中默想此句。早上醒來,找了原文出處,發現此句竟來自一套韓劇;相信是從前無意中偶爾見過罷了。而該句的原句為:「欲戴皇冠,必承其重;欲達高峰,必忍其痛。」(或許是另有歷史及出處,知悉者請賜教)此雖非出自甚麼文學典故,但句別具意思,甚至讓筆者默想了一會兒。皇冠非人人能戴;權位、職位非人人擁有。但該皇冠能應喻作不同的事。此皇冠有如自己的身份,不論該身份高或低,重或輕,每人作為天主子女的身份與地位,都十分重要——一個也不能少。
命運自有天主安排,此從天而來的安排屬喜、屬悲,也非自己選擇,全部乃天主之意。要戴上天主子女之皇冠、作基督跟隨者之玉器,便要知悉「天主子女」及「基督徒」的重量。要走成聖、要走天國之路,亦要忍受其痛,因達「高峰」後,必會呼吸新鮮空氣,必看到一望無際之景。但是,筆者認為,所謂的痛,並非真的痛,某程度上是虛幻、是想像,甚至是自己給予自己。所謂的痛,都只是天主賞賜的考驗與試煉⋯⋯
忍受試探的人是有福的,因為他既經得起考驗,必能得到主向愛他的人,所預許的生命之冠。(雅各伯書 1:12)
「痛」與「不痛」,全由一個人如何控制。即使「痛」,也要知道「痛」的價值。