今天上網的時候，發現了宗座聖樂學院 (Pontificio Istituto di Musica Sacra) 分享了兩段很有趣的教學影片，用教宗的片段學習唱額我略調。
現代社會中，信友到其他地方工作、旅行的機會越來越多，參與不同地方禮儀的機會也越來越多。額我略調及拉丁文作為拉丁教會的共通音樂和語言，絕對是值得大家學習的。
筆者明白，即使信友願意，也未必能夠由堂區學到額我略聖歌。現在羅馬的宗座聖樂學院製作這些教學片，大家可以輕鬆地和教宗一起學習詠唱祈禱。
額我略調 #
額我略調 (Gregorian chants)的名字來自聖額我略教宗。聖額我略一世是第六世紀末及第七世紀初的教宗，他整理了當時教會禮儀用的音樂，整理好成書，故此這些祈禱音樂被稱為額我略調。
按梵蒂岡第二次大公會議的《禮儀憲章》，拉丁教會的禮儀應該以額我略調為首選：
教會以額我略曲為羅馬禮儀的本有歌曲，所以在禮儀行為中，如果其他歌曲條件相等，則 額我略曲佔優先。《禮儀憲章 n. 116》
而按現代羅馬禮《彌撒經書總論》﹝可以被視為開彌撒的「說明書」﹞，神職人員更應該教導信友能夠唱基本的額我略調聖歌：
額我略歌詠（ cantus gregorianus）既是羅馬禮儀的固有部分，因此，應在平等中享有特殊地位。其餘各類聖樂，尤其是複曲調聖樂，只要符合禮儀精神，並有助於信友參與，均不應禁止。由於不同國籍的信友共聚一堂的機會正日益增加， 謹望大家至少能以拉丁文及簡單的曲調，一同詠唱「彌撒常用經文」（ Ordinarium Missae）的某些部分，特別是信經和天主經。《羅馬彌撒經書總論 n.41》
有關彌撒要用的音樂，請看另文介紹。
聖號經 #
第一集是學習彌撒開始的聖號經。
V. In nomie Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
啟：因父、及子、及聖神之名。
R.Amen.
應：亞孟。
V.Pax vobis.
啟. 平安與你同在。
V.Et cum spiritu tuo.
應：也與你的心靈同在。
神父不說「平安與你同在」而說：「願主與你們同在」 (Dominus vobiscum)，但回答是一樣的。
天主經 #
第二集是天主經
Praeceptis salutaribus moniti et divina institutione formati, audemus dicere
我們既遵從救主的訓示，又承受祂的教導，才敢說
PATER NOSTER, qui es in caelis,
我們的天父，
sanctificetur nomen tuum.
願你的名受顯揚
Adveniat regnum tuum.
願你的國來臨
Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
願你的旨意奉行在人間，如同在天上
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie,
求祢今天賞給我們日用的食糧
et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
求祢寬恕我們的罪過，如同我們寬恕別人一樣
Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.
不要讓我們陷於誘惑，但救我們免於凶惡。亞孟。
